BIENVENUE À UMRITUN

​

Nous avons les oreilles pour la transcription !

​

C'est l'ère du contenu audiovisuel et le rôle de la transcription, des sous-titres et des légendes n'a jamais été aussi important.

​

Le texte écrit ne disparaît pas, il s'adapte simplement à la façon dont les gens consomment le contenu.

​

Les films en streaming ont besoin de leurs sous-titres en anglais ou en langue étrangère pour toucher un public mondial.

​

Les présentations audio et vidéo doivent être converties pour la distribution et la syndication sur les plateformes de médias sociaux.

​

Les rapports juridiques enregistrés à la voix et écrits à la main doivent être au format numérique.

​

Le contenu doit avoir une version texte pour pouvoir être recherché par les personnes qui le recherchent.

​

Rendez vos épisodes de podcast plus accessibles aux sourds et malentendants, aux apprenants d'anglais et aux chercheurs. Ils vous remercieront plus tard.

​

Il y a plus de raisons mais vous voyez l'idée : QUI SOMMES-NOUS et CE QUE NOUS FAISONS.

​

Et parce que les fichiers audio et vidéo ne se transcriront pas et ne se formateront certainement pas comme vous le souhaitez, c'est là que nous entrons en scène.

​

Et si vous êtes coach de vie, saviez-vous que vos vidéos sont un trésor de contenu que vous pouvez réutiliser et réutiliser pour votre Facebook, YouTube, Instagram, Twitter et Pinterest ? Vous ne serez plus jamais à court de contenu !

​

Au fil des années, nous avons réalisé que nous étions vraiment bons dans ce domaine ! Nous avons développé toute une gamme de compétences et appris les outils du métier. Mais en plus de nos oreilles bioniques et de nos doigts ultra rapides, nous avons aussi des esprits créatifs.

​

La famille Umritun compte désormais plus de 100 membres aux compétences et expertises diverses, des transcripteurs aux traducteurs en passant par les sous-titreurs, les rédacteurs de contenu, les gestionnaires de médias sociaux et les experts en marketing.

​

Nous reconnaissons la nature hautement concurrentielle du marché.

​

NOUS POUVONS FAIRE PLUS ! NOUS POUVONS GÉRER UN PROJET DE VOLUME.